my name is luka tekst po polsku

You just don't argue anymore ( x3 ) Yes, I think I'm okay, Walked into the door again. If you ask that's what I'll say, And it's not your business anyway. I guess I'd like to be alone, With nothing broken, nothing thrown. Just don't ask me how I am ( x3 ) My name is Luka, I live on the second floor. I live upstairs from you, Yes I think you've I live on the second floor. I live upstairs from you. Yes I think you've seen me before. If you hear something late at night. Some kind of trouble some kind of fight. Just don't ask me what it was. Just don't ask me what it was. Just don't ask me what it was. They only hit you until you cry. My name is Luka I live on the second floor I live upstairs from you Yes I think you’ve seen me before. If you hear something late at night Some kind of trouble. some kind of fight Just don’t ask me what it was Just don’t ask me what it was Just don’t ask me what it was. I think it’s because I’m clumsy I try not to talk too loud Tekst piosenki This Is Me Zobacz tłumaczenie tekstu piosenki This Is Me po polsku » I am not a stranger to the dark Hide away, they say 'Cause we don't want your broken parts I've learned to be ashamed of all my scars Run away, they say No one'll love you as you are But I won't let them break me down to dust I know that there's a place for us For we are glorious When the sharpest words wanna Music reflects deep feelings and moves people to action - Icapeace . Music reflects deep feelings and moves people to action nonton film dilan 1990 full movie indoxxi. (my name is) luka LyricsMy name is LukaI live on the second floorI live upstairs from youYes I think you've seen me beforeIf you hear something late at nightSome kind of trouble. some kind of fightJust don't ask me what it wasJust don't ask me what it wasJust don't ask me what it wasI think it's because I'm clumsyI try not to talk too loudMaybe it's because I'm crazyI try not to act too proudThey only hit until you cryAnd after that you don't ask whyYou just don't argue anymoreYou just don't argue anymoreYou just don't argue anymoreYes I think I'm okayI walked into the door againWell, if you ask that's what I'll sayAnd it's not your business anywayI guess I'd like to be aloneWith nothing broken, nothing thrownJust don't ask me how I amJust don't ask me how I amJust don't ask me how I amMy name is LukaI live on the second floorI live upstairs from youYes I think you've seen me beforeIf you hear something late at nightSome kind of trouble. some kind of fightJust don't ask me what it wasJust don't ask me what it wasJust don't ask me what it wasThey only hit until you cryAnd after that you don't ask whyYou just don't argue anymoreYou just don't argue anymoreYou just don't argue anymoreHow to Format Lyrics:Type out all lyrics, even if it’s a chorus that’s repeated throughout the songThe Section Header button breaks up song sections. Highlight the text then click the linkUse Bold and Italics only to distinguish between different singers in the same “Verse 1: Kanye West, Jay-Z, Both”Capitalize each lineTo move an annotation to different lyrics in the song, use the [...] menu to switch to referent editing modeAboutHave the inside scoop on this song?Sign up and drop some knowledgeAsk us a question about this song [Hook] Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Skąd ta nagła zmiana? Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie jest gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Lepiej wypowiedz moje imię [Zwrotka 1] Kiedy przedtem do ciebie dzwoniłam Za każdym razem pytałeś ,,Skarbie, jak minął dzień?" Ale dziś jest inaczej Mówisz tylko ''Aha'', ''tak'', ''okej'' Czy to możliwe, Że jesteś tam z inną kobietą? Jeśli to prawda To, po pierwsze Musisz wiedzieć, że ze mną się pogrywa, Że nie będę bezczynnie siedzieć Więc udowodnij, że jestem Dla ciebie tą jedyną, tak jak mówiłeś Dlaczego nie mówisz mi już tego, Co mówiłeś jeszcze wczoraj? [Przejście] Wiem, pewnie powiesz, że wymyślam Ale wygląda na to, że coś się sypie Czy właśnie z tego powodu zachowujesz się tak dziwnie Skoro nikt mi ciebie nie odbiera? Bo wiem jak się zachowujesz kiedy kłamiesz Powtarzasz mi wtedy wszystko po dwa razy Dlaczego po prostu nie powiesz mi prawdy? Jeśli ktoś tam jest to chcę wiedzieć kto [Hook] Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Skąd ta nagła zmiana? Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie jest gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Lepiej wypowiedz moje imię [Zwrotka 2] Co się dzieje Powiedz prawdę, z kim tam jesteś? Co byś powiedział na to, gdybym Wpadła do ciebie z moją paczką? Nie próbuj się teraz wykręcać Mówiąc, że właśnie wychodzisz Bo dwie sekundy wcześniej Powiedziałeś, że właśnie wróciłeś do domu Trudno uwierzyć, że Jesteś tam sam Gdy właśnie słyszałam głos Słyszałam czyjś głos Zastanawia mnie tylko Dlaczego musisz kłamać? Złapałam cię na gorącym uczynku Bo nie możesz nawet wymówić mego imienia [Przejście] Wiem, pewnie powiesz, że wymyślam Ale wygląda na to, że coś się sypie Czy właśnie z tego powodu zachowujesz się tak dziwnie Skoro nikt mi ciebie nie odbiera? Bo wiem jak się zachowujesz kiedy kłamiesz Powtarzasz mi wtedy wszystko po dwa razy Dlaczego po prostu nie powiesz mi prawdy? Jeśli ktoś tam jest to chcę wiedzieć kto [Hook] Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Skąd ta nagła zmiana? Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie jest gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Lepiej wypowiedz moje imię [Przejście] Wiem, pewnie powiesz, że wymyślam Ale wygląda na to, że coś się sypie Czy właśnie z tego powodu zachowujesz się tak dziwnie Skoro nikt mi ciebie nie odbiera? Bo wiem jak się zachowujesz kiedy kłamiesz Powtarzasz mi wtedy wszystko po dwa razy Dlaczego po prostu nie powiesz mi prawdy? Jeśli ktoś tam jest to chcę wiedzieć kto [Hook] Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Skąd ta nagła zmiana? Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Skoro nie ma tam żadnej innej Powiedz: ,,kocham cię, skarbie" Jeśli to nie jest gra Wypowiedz moje imię, wypowiedz moje imię Zachowujesz się trochę podejrzanie Nie mówiąc do mnie "skarbie" Lepiej wypowiedz moje imię Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Wykonawca: The Clash Album: The Clash Data wydania: 1977-04-08 Gatunek: Rock, Punk Rock Producent: Mickey Foote Tekst piosenki [Verse 1] What the hell is wrong with me? I'm not who I want to be But I tried spot cream an' I tried it all I'm crawling up the wall! [Chorus] What's my name? Name?[x2] [Verse 2] I tried to join a ping-pong club Sign on the door said all full up! I got nicked, fighting in the road And the judge didn't even know [Chorus] [Verse 3] Dad got pissed so I got clocked Couldn't hear the Tannoy so he lost the lot Offers Mum a bribe through the letter box Drives you fucking mad Now I'm round the back of your house at night Peeping in the window, are you sleeping tight? I laugh at your locks with my celloid strip And you won't know who came [Chorus][x2] Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od The Clash Should I Stay or Should I Go 7,2k {{ like_int }} Should I Stay or Should I Go The Clash ("Moje imię to") [Refren x2] Cześć! Moje imię to... (co?) moje imię to... (kto?) moje imię to... [scratch] Slim Shady cześć! moje imię to... (he?) moje imię to... (co?) moje imię to... [scratch] Slim Shady Ekhm... przepraszam! czy mogę prosić o uwagę klasy przez sekundę? [Eminem] Cześć dzieciaki! lubicie przemoc? (tak, tak tak!) chcecie zobaczyć mnie przyklejającego Dziewięć Cali Paznokci do każdej z moich powiek? (yhy!) chcecie mnie skopiować i zrobić dokładnie to, co ja? (tak, tak!) spróbujcie a spieprzycie sobie życie bardziej, niż moje? (he?) mój mózg umiera pod ciężarem, staram się wyjść na prostą ale nie mogę dojść do wniosku, którą Spice Girl chcę zapłodnić (mmmm) i Dr Dre powiedział, "Slim Shady jesteś tępakiem!" uh-uhhh! "więc dlaczego się czerwienisz? chłopie, jesteś stracony! od 12 roku życia czułem się jak ktoś inny bo zawiesiłem oryginalnego siebie [swoje "ja"] na górze toji z paskiem odpieprzyłem się i zdarłem skórę z cycków Pameli Lee i klapsnąłem ją tak mocno, obciągnąłem jej ubrania jak Kris Kross palę tłustego funta trawki i upadam na tyłek szybciej niż tłusta suka, która usiadła za szybko chodź dziwko! (Shady, poczekaj minutkę, to pies mojej dziewczyny!) nie dam się wyjebać, Boże, wyślij mnie, by odpieprzyć się od świata! [Refren] Cześć! Moje imię to... (co?) moje imię to... (kto?) moje imię to... [scratch] Slim Shady cześć! moje imię to... (he?) moje imię to... (co?) moje imię to... [scratch] Slim Shady Cześć! Moje imię to... (co?) moje imię to... (kto?) moje imię to... [scratch] Slim Shady cześć! moje imię to... (he?) moje imię to... (co?) moje imię to... [scratch] Slim Shady [Eminem] Mój nauczyciel angielskiego chciał mnie oblać w szkole średniej wielkie dzięki, w następnym semestrze będę 35 latkiem! spoliczkowałem go z gumką, goniłem za nim z szywaczem i zszyłem jego orzeszki ze stosem papierów (uuuuuuuuuuuu!) wszedłem do klubu ze striptizem, zapiąłem swoją kurtkę na zamek błysnąłem barmanowi, potem mój chuj utknął w kubku na napiwki pozaziemskie, przejeżdżam pieszych w statku kosmicznym, kiedy oni krzyczą do mnie: "BĄDŹMY TYLKO PRZYJACIÓŁMI!" 99% mojego życia przekłamałem odkryłem tylko, że moja mama bierze więcej narkotyków niż ja (cholera!) powiedziałem jej, że dorosłem do bycia sławnym raperem nagrać kawałek o robieniu dragów i nazwać to po niej (och, dziękuję ci!) wiesz, wybuchłaś kiedy inne kobiety pędziły przy twoim staniu i próbujesz dotknąć swych rąk jak kilku krzyczących fanów Ushera (Aaaaaaaahhhh!) ten facet w Białym Zamku poprosił o mój autograf (gościu, mogę dostać twój autograf?) więc podpisałem: "drogi Dave, dzięki za wsparcie, DUPKU!" [Refren] Cześć! Moje imię to... (co?) moje imię to... (kto?) moje imię to... [scratch] Slim Shady cześć! moje imię to... (he?) moje imię to... (co?) moje imię to... [scratch] Slim Shady Cześć! Moje imię to... (co?) moje imię to... (kto?) moje imię to... [scratch] Slim Shady cześć! moje imię to... (he?) moje imię to... (co?) moje imię to... [scratch] Slim Shady [Eminem] Zatrzymaj kasetę! ten dzieciak musi być zamknięty! (zabierz go!) Dr Dre, nie stój tam tak, DZIAŁAJ! nie jestem gotowy, by opuścic, jest za strasznie, by umrzeć (pieprzyć to!) muszę być chroniony wewnątrz cmentarza i pogrzebany żywy (huh yup!) przychodzęm czy odchodzę? mogę ledwie zadecydować własnie wypiłem 5 wódki - pozwolisz mi jechać? (idź stąd) całe moje życie byłem bardzo upośledzony nie miałem kobiety przez lata, a moje wnętrza dłoni są za bardzo owłosione, by to ukryć (uuuuppsss!) ubrania podarte jak Niewiarygodny Kolos pluję kiedy rozmawiam, rozjebię wszystko na drodze (chodź) kiedy byłem mały bywałem tak głodny, że rzucałem odpowiednio [pod wpływem gniewu] JAK ZAMIERZASZ NAKARMIĆ MNIE PIERSIĄ, MAMO? (ŁEEE) NIE MASZ CYCKÓW! (ŁEEEE) leżę osobno i przypinam siebie w łóżku włóż kuloodporną kamizelkę i strzel sobie w głowę (BANG!) jestem strumieniem obłąkania (Arrrrggghhhh!) i przy okazji, kiedy widzisz mojego tatę? (no?) powiedz mu, że tnę mu gardło w tym śnie, który miałem. [Refren] Cześć! Moje imię to... (co?) moje imię to... (kto?) moje imię to... [scratch] Slim Shady cześć! moje imię to... (he?) moje imię to... (co?) moje imię to... [scratch] Slim Shady Cześć! Moje imię to... (co?) moje imię to... (kto?) moje imię to... [scratch] Slim Shady cześć! moje imię to... (he?) moje imię to... (co?) moje imię to... [scratch] Slim Shady Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki My Name Is - Eminem . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Utwór poświęcony problemowi przemocy wobec nieletnich. Funkcję podmiotu lirycznego pełni chłopiec – tytułowy Luka – będący ofiarą jednego ze swoich rodziców. Dziecko zwraca się do osoby z sąsiedztwa, najwyraźniej zainteresowanej śladami pozostawionymi na jego twarzy. Na skutek doznanych krzywd wycofuje się wewnątrz siebie – deklaruje, że nie chce żadnej pomocy i wszystko jest w porządku. W jaki sposób doznał obrażeń? Po prostu uderzył się o drzwi. Luka pragnie, aby nikt o niego nie pytał i nie interesował się tym, co dzieje się w jego domu. Być może to rezultat wstydu lub samooskarżenia; wbrew wszelkiej logice, chłopiec obwinia siebie o to, że wzbudził gniew swoich rodziców i zasłużył na słuszną karę. Chociaż sąsiad lub sąsiadka pragnie udzielić mu wsparcia, napotyka niemożliwą do przebycia przeszkodę w postaci skorupy izolacji. Suzanne Vega miała napisać swój największy przebój zainspirowana dzieckiem z jej sąsiedztwa, które faktycznie miało na imię Luka. Chłopiec sprawiał wrażenie zamkniętego w sobie, innego od innych, bawiących się wokół dzieci. Artystka nie wiedziała oczywiście, czy prawdziwy Luka był ofiarą rodzinnej przemocy; przypuszczała, że posiadał po prostu odmienną osobowość. Charakterystycznym elementem kompozycji jest dysonans pomiędzy poważną i trudną tematyką, a przebojową melodią i prostym tekstem. Vega odniosła się do tej kwestii w rozmowie z SongTalk: Ponieważ podejmowałam się tak złożonego problemu, próbowałam dotrzeć tam po najprostszej ścieżce. Proste melodie, radosne akordy. Czułam, że powinnam uczynić to łatwym w odbiorze, bowiem temat był tak bardzo mroczny. Więc poszłam na całość. Ale również próbowałam pisać w dziecięcym języku. Więc pewnie dlatego to chwyciło, ponieważ jest tak klarowne. Teledysk w reżyserii Michaela Pattersona i Candice Reckinge kręcono w Nowym Jorku. W rolę Luki wcielił się Jason Cerbone, wybrany z grona ponad dziewięćdziesięciu dzieci. We fragmentach wideoklipu posłużono się eksperymentalną techniką animacji, znaną również ze spotu do Take On Me A-ha. Żaden inny przebój Suzanne Vegi nie zdobył takiej popularności jak Luka. W USA piosenka dotarła do trzeciego miejsca na top liście Billboard Hot 100. Singiel był nominowany do Nagrody Grammy w trzech kategoriach: Record of the Year, Song of the Year i Best Female Pop Vocal Performance. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

my name is luka tekst po polsku